Jakkoliv jsme podle mě národem poeticky smýšlejícím, jedna věc se nám fakt nepovedla. Projíždím si Přiznání Vietnamců a narazila jsem na jednu zvláštní kulturní odlišnost týkající se toho, jak vietnamští rodiče (ne)vysvětlují svým dětem, jak přišly na svět. Jedna mladá slečna v komentáři o přístupu (neexistujícím, o tom snad jindy) našich rodičů k zasvěcování do vod sexuálních napsala, že ji dlouho krmili teorií porodu z podpaží. Že vylezla z podpaží.
Když mi bylo méně než 10 a neměla jsem ze spousty věcí rozum, naší známé tetičce se narodila holčička. Zeptala jsem se, jak je možné, že se takovej človíček objeví na světě. Tetička prstem ukázala na podpaží a řekla, že odtud. Z „nách“, vietnamsky.
Už dlouho jsem přemýšlela, že o tomhle napíšu, ale neměla jsem k tomu žádný logický a relevantní vysvětlení. To do teďka nemám, ale jsem ráda, že nejsem jediná, koho tím krmili. Minimálně komentář té slečny má něco přes 200 liků.
Díky bohu za čápy a vrány. #dařbujánapandrhola